Bozen ❤️ Urlaub in Südtirol ➡️ Hotels und Unterkünfte

Bozen ist eine Stadt in der norditalienischen Provinz Südtirol. Sie liegt in einem Tal inmitten hügeliger Weinberge und gilt als Tor zur Gebirgskette der Dolomiten. Sie ist eingebettet in einem Kessel, wo das Eisacktal, das Sarntal und das Etschtal zusammenlaufen, und ist von verschiedenen Bergketten umschlossen.

❤️ Hotels und Unterkünfte in Bozen?

In Bozen gibt es eine Vielzahl von Hotels und Unterkünften für jeden Geschmack und jedes Budget. Von luxuriösen 4s-Sterne-Hotels bis hin zu gemütlichen Bad & Breakfast gibt es eine große Auswahl an Unterkünften in der Stadt.

Häufig gestelle Fragen zu Hotels in Bozen

Welche Hotels in Bozen sind beliebt?

Hotel Greif: Das Hotel Greif ist ein luxuriöses 4-Sterne-Hotel in Bozen mit einem Wellnessbereich und einem Restaurant. Es befindet sich in der Nähe der Altstadt und bietet Zimmer mit Blick auf die Dolomiten.
Parkhotel Laurin: Das Parkhotel Laurin ist ein 4-Sterne-Hotel in Bozen, das sich in der Nähe des Zentrums befindet. Es bietet Zimmer im Landhausstil und einen Wellnessbereich.
Parkhotel Mondschein: Das Hotel Luna Mondschein ist ein 4-Sterne-Hotel im Herzen von Bozen. Es bietet Zimmer im alpenländischen Stil und eine Bar.

Welche Hotels in Bozen sind für familien geeignet?

Parkhotel Laurin: Das Parkhotel Laurin ist ein sehr schönes 4-Sterne-Hotel im Herzen von Bozen, das sich besonders für Familien eignet. Es verfügt über ein Schwimmbad mit Außen-/Innenpool, einen Fahrradverleih und ein Restaurant.

Sehenswürdigkeiten und Aktivitäten in Bozen

Sprachgruppen in Bozen

Die Landeshauptstadt liegt auf 250 m Meereshöhe. In Bozen gibt es drei Sprachgruppen: rund 26 % der Bevölkerung gehört der deutschen Sprachgruppe an, 73 % der italienischen und 1 % der ladinischen. Da Bozen die Landeshauptstadt Südtirols ist, gibt es sehr viele Ämter und Verwaltungen sowie auch die Autonomieverwaltung.

Bozen – Gemeinde und Einwohner

Bozen ist die Landeshauptstadt Südtirols und zählt 107.000, im gesamten Ballungsraum sogar 250.000 Einwohner. Die Stadt ist ein Schmelztiegel unterschiedlichster Kulturen. Moderne Bauten bilden dabei einen spannenden Kontrast zu historischen Gebäuden. Die italienische Sprachgruppe bildet mit 73% Muttersprache den größten Anteil, Deutsch folgt mit 25% an zweiter Stelle

Folgende Fraktionen gehören zur Gemeinde:

Bozen
Bozner Altstadt
Don Bosco
Europa-Neustift
Gries-Quirein
Kohlern
Oberau-Haslach
Zentrum-Bozner
Boden-Rentsch

Bozen Bischofssitz

Aus dem Land Südtirol wurde 1964 die Diözese Bozen Brixen. Der Bischof musste Gebiete außerhalb von Südtirol abtreten (über dem Brenner an Innsbruck und Buchenstein an Belluno). Der Bischofsitz wurde von Brixen in die Landeshauptstadt nach Bozen verlegt.

Bozen nach dem ersten Weltkrieg

Viele Italiener aus dem Süden Italiens wurden nach dem 1. Weltkrieg in Bozen eingebürgert. Viele Südtiroler (Einwohner der deutschen Sprache) sind aufgrund der „Italianisierung“ nach Österreich und Deutschland ausgewandert. Aus diesem Grunde leben heute noch zum Großteil Bürger der italienischen Muttersprache in Bozen.

Impressionen von Bozen

Stadt Bozen - Waltherplatz

Stadt Bozen - gebratene Kastanien am Obstmarkt

Stadt Bozen - Marienplatz

Stadt Bozen - Obstmarkt

Stadt Bozen -

Stadt Bozen - Dom von innen

Stadt Bozen - Dom

Stadt Bozen - Waltherplatz

Stadt Bozen - Pur Südtirol

Stadt Bozen - Hopfen & Co

Stadt Bozen - Obstmarkt

Stadt Bozen - gebratene Kastanien am Obstmarkt

Stadt Bozen

Stadt Bozen - Franziskaner Kirche

Stadt Bozen - Obstmarkt

Stadt Bozen

Stadt Bozen - Einkehrmöglichkeit

Stadt Bozen - Lauben

Stadt Bozen - Gecshäft

Stadt Bozen - Gassen

Stadt Bozen

Bozen im Sommer

Radfahren in Bozen

Auch für Radfahrer hat Bozen einiges zu bieten, das Radwegenetz wurde in den letzten Jahren weiter ausgebaut und verbindet inzwischen alle wichtigen Seitentäler miteinander. Man kann zwischen 8 Hauptrouten auswählen. Auch Rad Verleihe gibt es in und um Bozen.

Die Rittner Bahn

1907 wurde die Rittner Bahn erstmals eröffnet. Sie gilt als Bergbahn, welche den Talkessel von Bozen mit dem Ritten verbindet. Inzwischen wurde die ursprüngliche durch eine moderne Seilbahn ersetzt. Über 1000 hm legt die Bahn dabei in rund 15 Minuten zurück. Zahlreiche Wanderwege und ein spektakulärer Ausblick auf die Bergwelt der Dolomiten, machen die Fahrt mit der Rittner Bergbahn zu einem Erlebnis.

Die Kohlern Bahn

Um das Bergdorf Kohlern, welches sich oberhalb von Bozen befindet, einfach erreichbar zu machen, wurde die Schwebebahn errichtet. Sie ist eine der ältesten ihresgleichen und schon alleine deshalb eine Fahrt wert. Wem der Ausblick auf Bozen durch die Bahn nicht reicht, der hat die Möglichkeit sich vom nahegelegenen Aussichtsturm einen Überblick auf das Rittner Horn, die Sarntaler Alpen und Merans Bergwelt zu verschaffen. Bei klarem Wetter ist sogar Südtirols höchster Berg, der Ortler, zu sehen.

Kletterhalle Salewa

Der Salewa Cube, welcher sich im Hauptquartier des Salewa Gebäudes in Bozen befindet, ist eine in door Kletterhalle, bei dem Kletterer zwischen verschiedensten Routen, vom 3. Bis zum 8. Schwierigkeitsgrad, unterscheiden können. Die Glasfassade des Gebäudes bietet einen weitläufigen Ausblick, außerdem sorgt ein Frischluftgenerator für tiefes Durchatmen, frei von jeglicher Staubbelastung.

Safety Park Bozen – Gokart Bahn

Die Gokart Bahn welche sich auf dem Safety Park Gelände in Bozen befindet, bietet auf der rund 1.000 Meter langen Piste Fahrspaß für Groß und Klein. Es gibt auch einen Leih-Gokart und besondere Angebote für Wettbewerbe zwischen Freunde, Familien, Kollegen. Eine Reservierung ist notwendig.

Freischwimmbad im Bozner Lido

Das Freischwimmbad im Bozner Lido bietet von Mitte Mai bis Anfang September Abkühlung. Besucher können zwischen 3 Schwimmbädern auswählen, auch gibt es ein Kinderbecken. Bei schlechtem Wetter kann man bis zum 15. August auf das Hallenbad ausweichen.

Video ➡️ Wanderung Rittnerhorn

I mog Südtirol

Youtube-Kanal abonnieren

Sehenswürdigkeiten in Bozen

Die Bozner Lauben

Das ist die wichtigste Straße und Zentrum der Bozner Altstadt. Im Mittelalter wurde diese Marktstraße mit dem Getreideplatz (heute Kornplatz) errichtet. Die vordere Hausfront war 6 m breit und nach hinten ca. 20 m lang, dort befanden sich die Stallungen, Lagerräume und Knechtsunterkünfte. Im oberen Teil des Hauses waren die Wohnräume. Ursprünglich aus Holz errichtet, brannten sie 1224 ab. Im 13. Jahrhundert wurden die nördlichen Lauben als „welsche

Der Waltherplatz

Im Zentrum von Bozen steht ein Denkmal für Walter von der Vogelweide, des beliebten Minnesängers von Südtirol. Im Jahre 1808 wurde der Platz mitten in Bozen auf Anordnung des damaligen Königs von Bayern erbaut. Erst seit 1901 wurde er nach dem großen Dichter aus dem Mittelalter benannt. Die Statue steht auf einem Brunnen und besteht aus reinem weißen Laaser Marmor. Hier findet auch der alljährlich bekannte Christkindlmarkt, der Silvesterlauf und der Blumenmarkt im Mai statt.

Der Obstmarkt

Der Obstmarkt ist in Bozen ein beliebter Ort. Im Zentrum, am sogenannten Obstplatz, in der Altstadt von Bozen findet man diesen Wochenmarkt. An Sonn- und Feiertagen ist er geschlossen. Einst war es ein Umschlagespatz für landwirtschaftliche Waren, heute um einiges mehr. Hier werden täglich frisches Obst und Gemüse angeboten, ebenso traditionelle Produkte. Auch einen Imbissstand trifft man und daneben duften herrliche Blumen. Auch sie sind zum Verkaufen. Im goldenen Herbst, eine der schönsten Jahreszeiten in Südtirol, gibt es auch schmackhaft gebratene Kastanien.

Bozner Dom

1964 ist die Pfarrkirche Maria Himmelfahrt in Bozen zum Dom erhoben worden, da der Bischofsitz von Brixen nach Bozen verlegt wurde. Mit dem Bau der heutigen spätgotischen Kirche wurde im Jahre 1300 begonnen. Um 1519 wurde mit dem Bau des Turmes und der Kanzel die Kirche fertig gestellt. Das Wahrzeichen von Bozen ist der gotische Turm. Während des 2. Weltkrieges wurde Bozen bombardiert, dabei wurde auch der Dom in Mitleidenschaft gezogen. Sehenswert ist neben der Kanzel aus Sandstein auch die Gnadenkapelle im Innern des Domes.

Schloss Runkelstein

Das Schlosss wird auch die Bilderburg genannt. Sie steht am Eingang ins Sarntal auf einem Porphyrfelsen. Die Bozner Brüder Nikolaus und Franz Vintler, keine Adeligen, aber angesehen und vermögend, erwarben die Burg 1385. Sie ließen die Burg ausmalen. Vor allem Ritterspiele wurden abgebildet. So entstand der weltweit größte profane Freskenzyklus über das höfische Leben im Mittelalter. Tänze, Ballspiele und Jagdszenen findet man in jedem Zimmer. Berühmt ist der Tristan-und-Isolde-Zyklus.

Ötzi Museum

Im Archäologiemuseum von Bozen wird gezeigt, wie die Menschen vor 13.000 Jahren in den Alpen lebten. In einer Kühlzelle sieht man den „Ötzi“, die berühmte Gletschermumie, die 1991 im Schnalstal gefunden wurde, 5300 Jahre alt ist und eine Weltsensation ist. Seinetwegen bilden sich oft Schlangen vor dem Museum. Doch auch der Rest des Museums ist sehenswert. Verschiedene Fundstücke wie Gefäße, Menhire und Grabbeigaben aus Südtirol werden ausgestellt.

Stadtmuseum Bozen

Das Stadtmuseum ist eines der ältesten Museen des Landes, 1902 von Bozner Bürgern gegründet. Sakrale Kunst aus Kirchen, Kapellen und Bildstöcken werden gezeigt. Flügelaltäre, Madonnen und Kruzifixe erzählen von einer Zeit, in der das Religiöse die zentrale Rolle im Leben spielte. Trachten, Masken und Gegenstände des täglichen Lebens sind zusammengetragen worden. Prunkstücke sind die gotischen Stuben, die hier originalgetreu aufgebaut wurden. Werke von Tiroler Künstlern sind hier ausgestellt: Albin Egger-Lienz, Franz von Defregger, Leo Putz und Carl Moser.

Musseion Museum für zeitgenössische Kunst

In diesem Museum wird vor allem Kunst des deutschen und italienischen Raumes gezeigt. Ein Verein, der paritätisch und gemischtsprachig geführt wird, führt in Zusammenarbeit mit der Südtiroler Landesregierung dieses Museum. Im alten Krankenhaus wurde dieses Museum provisorisch errichtet. 2008 übersiedelte es in den Neubau bei den Talferwiesen. Eine Brücke an der Südseite des Museions führt über die Talfer. Das Museum soll nicht nur Kunstwerke ausstellen, sondern Künstler können auch hier arbeiten. Die Bibliothek ist ein Dokumentationszentrum für Werke moderner und zeitgenössischer Kunst.

Veranstaltungen in Bozen

Apfelfest in Bozen

Pünktlich zur Apfelernte, findet jedes Jahr Ende Oktober das Apfelfest in Bozen statt. Der Waltherplatz wird dabei zu einer gigantischen Verkostungs – und Verkaufsfläche umfunktioniert.
Damit auch wirklich jeder auf seine Kosten kommt, wird auch ein umfangreiches Unterhaltungsprogramm angeboten

Erntedankfest Bozen

Das Erntedankfest in Bozen, welches jedes Jahr im Oktober stattfindet, bietet den Besuchern einen Einblick in die Welt der Südtiroler Bauern. An zahlreichen Ständen, rund um den Waltherplatz werden täglich von 08.30 bis 17.00 Uhr Produkte und bäuerliche Erzeugnisse vorgestellt und zum Kauf angeboten.

Das Blumenfest in Bozen

Das Blumenfest bei dem der traditionelle Blumenmarkt am 30. April und 1. Mai mitunter das Highlight bildet, findet vom 30. April bis zum 15. Mai auf dem Waltherplatz in Bozen statt. Ein buntes Unterhaltungsprogramm rundet die Veranstaltung ab.

Der Ultra Skyrace

Der Ultra Skyrace gilt als einer der anspruchsvollsten Bergläufe der Welt. Der Start befindet sich beim Waltherplatz in Bozen. In Hufeisenform zieht sich der Lauf über insgesamt 121 km, Ziel ist das 16 km entfernte Sarnthein. Beim Rennen können die Teilnehmer zwischen verschiedenen Schwierigkeitsgraden auswählen.

Der Bozner City Trail

Der Bozner City Trail ist ein Herbstlauf, welcher Panorama und Sightseeing miteinander verbindet. Der Trail misst 28 km und erstreckt sich über 1.200 Höhenmeter. Es gibt 3 verschiedene Schwierigkeitsgrade, zwischen denen die Teilnehmer auswählen können. Allen gemein ist die Hauptroute entlang der Guntschnapromenade in Bozen.

I mog Südtirol – Bozen – Tipp

➤ Das Blumenfest in Bozen ist immer ein besonderes Highlight

Winter in Bozen

Skigebiet Obereggen

Am Fuße des Latemars und ca. 22km (30 Fahrminuten) von Südtirols Hauptstadt Bozen, befindet sich das Skigebiet Obereggen. Mit insgesamt 48 Pistenkilometern und 18 Liftanlagen ist es eines der weltweit führenden Skigebiete. Umgeben vom Dolomitengebirge wird hier für Jeden etwas geboten. Ob Rodelbahnen, Nightpark oder Snowparks, in Obereggen bleiben für Wintersportbegeisterte keine Wünsche offen.

Skigebiet Obereggen >

Skigebiet Reinswald

Reinswald ist ein Skigebiet, welches sich im Sarntal, ca. 30 km der Landeshauptstadt Bozen befindet. Auf 22 Pistenkilometern und zwischen 1.570 bis 2.460 m Meereshöhe, kommen Wintersportbegeisterte hier auf ihre Kosten. Rund 4,1 km blaue Pisten, 15,8 km rote Piste und 2,5 km schwarze Pisten stehen zur Verfügung.

Skigebiet Reinswald >

Skigebiet Rittner Horn

Rund um das Rittner Horn befindet sich das idyllische Skigebiet Ritten, welches vor allem von Einsteigern und Ruhesuchenden Wintersportfans geschätzt wird. Auf 13 Pistenkilometern kann man hier vor der atemberaubenden Bergkulisse Südtirols, die Wintersonne genießen.

Eislaufen auf den Talferwiesen

Jeden Winter wird ein Teil der Talferwiese zu einem Eisplatz umfunktioniert. Von Montag bis Sonntag (Feiertage ausgeschlossen) kann sich hier Groß und Klein auf Kufen austoben. Schlittschuhe werden zum Verleih angeboten.

Webcam in Bozen

Bozen Cam 1

Bozen Cam 2

Bozen Cam 3

Weihnachtsmarkt & Adventszeit

Weihnachtsmarkt in Bozen

Bozen und die Weihnachtszeit sind etwas Außergewöhnliches. Der Walterplatz gegenüber der Pfarrkirche, lädt viele Gäste zum wohl bekanntesten Weihnachtsmarkt, herzlichst ein. Schon von weitem kann man den herrlichen süßen Duft vernehmen. Weihnachtliche Musik klingt in den Ohren und viele Lichter sowie brennende Kerzen kann unser Auge wahrnehmen. Auch für unser leibliches Wohl ist bestens gesorgt. Dem Glühwein, den Keksen und den gebratenen Kastanien kann man auf keinem Fall widerstehen. Viele Stände laden uns ein, um für unsere Liebsten kleine liebliche originale Südtiroler Geschenke zu kaufen.

Alle Weihnachtsmärkte in Südtirol >

Anfahrt – Bozen

Zug: Ab München verkehren täglich im 2-Stunden Takt, EC Direkt Züge. Zudem ist die Hauptstadt gut an das Schienennetz Europas angebunden. Somit kann man sich mit der Bahn gut innerhalb Südtirols und auch außerhalb bewegen.

Auto: Von Norden ausgehend, durchquert man Österreich (für die Fahrt wird eine Vignette benötigt, diese kann online erworben werden) anschließend passiert man den Brennerpass und folgt der Autobahnstrecke bis Bozen Nord. Italienische Autobahnen erheben eine Mautpflicht.

Parkplätze in Bozen

Parkhaus Bozen Mitte – Schlachthofstraße 95: Parkgebühren
Parkhaus am Waltherplatz – Waltherplatz., 10/A: Parkgebühren
Parhaus Laurin – Laurin – Straße, 7: Parkgebühren
Parkhaus Garagen Mondschein – Mühlgasse, 18: Parkgebühren
Parkplatz Mazziniplatz: Parkgebühren
Parkplatz Siegesplatz: Parkgebühren
Parkplatz Maretsch – Claudia-de‘-Medici-Straße, 25: Parkgebühren

Parkplätze in Bozen Süd

Parkhaus Bozen Süd – Giuseppe di Vittorio Straße 16: kostenlos
Parkhaus Messe Bozen – Marco Polo Straße 21: Parkgebühren

Kontakt – Verkehrsamt der Stadt Bozen

Südtiroler Straße 60 / 39100 Bozen / +39 0471 307000

info@bolzano-bozen.it / https://www.bolzano-bozen.it

Häufig gestellte Fragen zu Bozen

Auf welcher Höhe liegt die Stadt Bozen?

Die Landeshauptstadt Bozen liegt auf 262m .

Gibt es in der Nähe von Bozen ein Skigebiet?

In der Nähe von Bozen liegt das kleine Familienskigebiet Rittnerhorn, das Skigebiet Reinswald im Sarntal sowie das bekannte Dolomitenskigebiet Obereggen.

Für was ist Bozen bekannt?

Bozen ist für den schönen Waltherplatz bekannt, der Obstmarkt, die schönen Laubengassen, das Ötzi Museum, Stadtmuseum, dem Dom sowie den vielen Cafés und traditionellen Geschäften bekannt.

Wissenswertes Stadt Bozen
Flughafen Bozen
Rund 6 km südlich von Bozen, befindet sich der Flughafen Bozen, der in seiner Form bereits seit 1926 existiert und seit 2019 als kommerzieller Flughafen genutzt wird. Inzwischen werden Charterflüge nach Berlin, Düsseldorf, Ibiza, London, Brindisi, Amsterdam, Kopenhagen, Cagliari, Catania, Hamburg, Ibiza, Lamezia Terme, Palma de Mallorca, Olbia und Rom angeboten.